Data Processing Agreement
Agreement under Art. 28 GDPR between BlueLetter Marketing and its clients on the processing of personal data
As of: 17 November 2026 · Version 1.1
This is an English convenience translation. Only the German version (Auftragsverarbeitungsvertrag) at blueletter.marketing/avv is legally binding; in the event of any discrepancy, the German version prevails.
Preamble
This data processing agreement (“DPA”) is concluded between Semih Akgül, trading under the business name “BlueLetter Marketing”, Celsiusstraße 50, 12207 Berlin, Germany (“processor”), and the client who has accepted an offer from BlueLetter Marketing (“controller”). Upon acceptance of the offer, it becomes part of the contract thereby concluded (“main contract”); the parties and the scope of services result from the offer. It specifies the data protection obligations of the parties under Art. 28 GDPR for the processing of personal data that the processor carries out on behalf of the controller.
Delimitation of responsibilities: the processor researches and acquires the address data at its own discretion regarding sources and selection criteria and thus as an independent controller within the meaning of Art. 4 (7) GDPR. This DPA covers the processing that the processor then carries out for the controller’s purposes and on its instructions, in particular personalisation, dispatch of the letters in the name of the controller, outreach via a professional network in the name of the controller, operation of the tracking and transmission of the reaction data to the controller.
In the event of conflicts between this DPA and the main contract, the provisions of this DPA take precedence in matters of data protection.
§ 1 Subject matter, nature and purpose of processing
- The subject matter of the processing is the performance of a direct mail campaign in accordance with the main contract.
- Nature of processing: collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, retrieval, use, transmission and erasure of personal data, specifically the preparation and personalisation of recipient data, the creation and addressing of the letters, posting with the postal service provider, where agreed the sending of connection requests and messages via a professional network using profile access provided by the controller, the operation of the tracking including any landing page, and the provision of the reaction data to the controller.
- The purpose of the processing is exclusively the promotional first contact with companies in the name of the controller and the measurement of reactions to this contact. No processing for the processor’s own purposes takes place within the scope of this DPA. Excepted from this is the processor’s research database: the company and contact data kept there are collected and processed by the processor as an independent controller in accordance with the preamble; they are not covered by this DPA.
- Duration of processing: the DPA begins with the conclusion of the main contract and ends with its termination, at the latest with the complete erasure or return of the data under § 9.
- Processing takes place primarily in the European Union or the European Economic Area. The controller instructs and permits the processor to process personal data in a third country or to have it processed there, provided the requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met, in particular an adequacy decision of the European Commission exists or standard contractual clauses have been agreed. Separate consent in the individual case is not required.
§ 2 Categories of data subjects and types of data
- Categories of data subjects: contact persons, decision makers and other employees of the companies written to (business contacts).
- Categories of personal data: a. master data: first and last name, function or position, company name, business address; b. contact data: business telephone number, business email address, profile URL from professional networks, where publicly accessible; c. usage data of the QR link: time and number of visits, IP address exclusively as a hash value, device type, shortened browser identifier (user agent), country and city, channel of the visit and video events such as start, progress and end of playback. No cookies are set for this; d. meeting request data: information that recipients provide in a form on the landing page, in particular name, callback number or email address, desired time frame and free-text information; e. reaction and communication data: responses to the letters and the resulting call notes, insofar as they are made accessible to the processor; f. network data: where sending via a professional network has been agreed, the contact, connection and message data accessible via the controller’s profile, including the replies of the persons contacted; g. access credentials: the login credentials and session identifiers (session cookies) of the controller’s profile in a professional network provided by the controller. These are used exclusively to carry out the agreed campaign, stored in encrypted form and separately from other data, and erased in accordance with § 9.
- Special categories of personal data under Art. 9 GDPR are not processed.
§ 3 Controller’s right to issue instructions
- The processor processes the personal data only on documented instructions from the controller, unless it is required to do so by Union or Member State law; in that case, it informs the controller of that legal requirement before processing, unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.
- Instructions are generally given in text form. The controller confirms oral instructions in text form without delay.
- The processor informs the controller without delay if, in its opinion, an instruction infringes data protection provisions. It is entitled to suspend the execution of the instruction concerned until it is confirmed or amended by the controller.
- The person authorised to issue instructions on the controller’s side is the authorised representative named in the offer or a person designated by them in text form; the contact person on the processor’s side is Semih Akgül. Changes are notified to the other party in text form.
§ 4 Confidentiality
- The processor only uses persons for processing who have committed themselves to confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality (Art. 28 (3) (b) GDPR).
- The persons used are familiarised with the data protection provisions relevant to them before starting their activity. The obligation continues after the end of the activity.
§ 5 Technical and organisational measures
- The processor works independently of location, without fixed business premises and without its own data centre. Processing takes place on encrypted end devices and at service providers involved in accordance with § 6. It takes the measures required under Art. 32 GDPR to ensure a level of protection appropriate to the risk; these include in particular: a. device and access security: full encryption of the end devices used, screen lock, personal and non-shared login credentials, two-factor authentication for all services that offer it; b. transport security: transmission of personal data exclusively via encrypted connections (TLS); mailing lists are not sent via unencrypted channels; c. separation control: the controller’s data is stored separately from data of other clients and not merged with it; d. availability: regular encrypted data backups, up-to-date malware protection, prompt installation of security updates; e. erasure: erasure of data no longer required in accordance with § 9; destruction of printouts and misprints in compliance with data protection; f. selection of service providers: use only of providers that in turn demonstrate appropriate security measures and are contractually bound in accordance with § 6.
- If the processor works at changing locations, it ensures that third parties cannot view personal data and that devices are not left unattended; processing via third-party or publicly accessible networks only takes place via encrypted connections.
- The measures are subject to technical progress. The processor may adapt them as long as the agreed level of protection is not undercut. It notifies the controller of significant changes in text form.
§ 6 Sub-processors
- The controller grants the processor general authorisation to engage other processors (Art. 28 (2) sentence 2 GDPR). Service providers from the following categories are authorised: printing and writing services; postal and shipping services; hosting of landing page, domain, videos and forms; provision, research and enrichment of company and contact data; communication, calendar and appointment booking services; telephony and call services; provision of technical interfaces to professional networks including sending messages via a profile of the controller; customer relationship management (CRM) as well as automation and workflow services; services for the automated creation, translation or review of texts, images and videos; document, form and signature services; reach and response measurement; data storage, file storage and data backup.
- Within these categories, the processor may select, change or add service providers at any time without the need for separate notification in the individual case. It keeps an up-to-date list of the sub-processors used and makes it available to the controller in text form on request.
- Before engaging a service provider for the first time in a category not covered by paragraph 1, the processor informs the controller in text form. The controller may object to this in text form within 14 days of receipt of the information for a specific reason under data protection law.
- Deemed approval: if the controller does not raise a reasoned objection within the period under paragraph 3, the engagement is deemed approved. The processor expressly and separately points out this significance of its conduct to the controller at the start of the period. If this notice is omitted, the approval effect does not occur.
- In the event of a reasoned objection, the processor may, at its own option, provide the service without the intended change or, if this is not reasonable for it, terminate the main contract for good cause within two weeks of receipt of the objection. Services already rendered remain subject to remuneration.
- The processor contractually binds each sub-processor to data protection obligations corresponding to the obligations of this DPA and remains responsible to the controller for their compliance. Processing in a third country is governed by § 1 (5).
- Services that the processor uses as ancillary services without the processing of the controller’s personal data being their subject matter are not considered sub-processing.
§ 7 Support of the controller
- The processor assists the controller with appropriate technical and organisational measures in responding to requests from data subjects for access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 12 to 23 GDPR).
- If a data subject contacts the processor directly, it forwards the request to the controller without delay and does not answer it itself unless the controller instructs it to do so.
- If a data subject objects to promotional contact, the processor puts them on a suppression list without delay and excludes them from future campaigns; any personalised landing page already generated is deactivated. The suppression list is kept permanently for this purpose and contains only the data required to implement the objection.
- The processor assists the controller in complying with the obligations under Art. 32 to 36 GDPR, in particular with regard to the security of processing, notification of personal data breaches, communication to data subjects and any data protection impact assessment.
- The processor notifies the controller of any personal data breach without delay, at the latest within 48 hours of becoming aware of it, in text form. This leaves the controller sufficient time for its own notification under Art. 33 GDPR. The notification contains, as far as known, a description of the incident, the categories of data concerned, the approximate number of data subjects concerned, the likely consequences and the measures taken or proposed.
- The controller fulfils the information obligations towards data subjects under Art. 13 and 14 GDPR. For this purpose, the processor provides it with a notice page that is reachable via the QR link of every letter. The controller is responsible for its content upon approval of the campaign.
§ 8 Rights of proof and inspection
- The processor makes available to the controller on request all information necessary to demonstrate compliance with the obligations under Art. 28 GDPR.
- The controller is entitled to verify compliance with this DPA. The verification takes place after notice with a reasonable period of at least 14 days, during normal business hours and without disrupting operations, at most once per calendar year and additionally where there is a specific reason.
- Proof may also be provided by current attestations, certifications or reports from independent bodies; in this case, there is a right to an on-site inspection only where there is a specific reason.
- An inspection by third parties requires that they are bound to confidentiality. Competitors of the processor are excluded as auditors.
§ 9 Erasure and return
- After completion of the processing services, the processor erases all personal data of the controller or returns it, at the controller’s choice. The controller notifies its choice in text form within 30 days of termination of the main contract; if no notification is made, the data is erased.
- Exempt from erasure are data for which statutory retention obligations exist, as well as the suppression list under § 7 (3). For these data, processing is restricted to the purpose of retention.
- The controller’s right to continue using the address data provided to it remains unaffected; it processes this data under its own responsibility from handover.
- Erasure is confirmed to the controller in text form on request.
§ 10 Liability and final provisions
- Art. 82 GDPR applies to the liability of the parties. In the internal relationship, the liability provisions of the main contract apply in addition, insofar as Art. 82 GDPR does not conflict with this.
- Amendments and supplements to this DPA require text form. This also applies to any waiver of this form requirement.
- Should individual provisions be invalid, the remainder of the DPA remains valid. The invalid provision is replaced by the permissible provision that comes closest to what was intended economically and in terms of data protection law.
- German law applies. The provisions of the main contract apply to the place of jurisdiction.